061021 intervenantes québécoises