You are here:

Association Nationale France Canada

JA slide show

Nouveautés

Actualités des Comités

Touraine Canada

Envoyer Imprimer PDF

L’ermitage Saint-Joseph de Tours[1]

 

 

Les 17 et 18 septembre prochains, à Tours, lors des Journées européennes du Patrimoine seront fêtés[2] les vingt-cinq ans de la restauration à l’identique du petit ermitage Saint-Joseph[3] où Marie Guyard de l’Incarnation a reçu la nouvelle de son "obédience" (affectation officielle) en Canada. Cet ermitage est situé sur le site de l’ancien monastère des ursulines qui inclut aussi la Chapelle Saint-Michel, la “Petite Bourdaisière” et le Conservatoire de musique. La Chapelle et l’ermitage constituent l’un des principaux lieux de mémoire franco-canadiens en France[4].

 

Pourquoi cet ermitage à saint Joseph ? Des liens particuliers unissent saint Joseph et la Nouvelle-France. C’est un récollet, Joseph Le Caron, qui, en 1624, choisit saint Joseph comme « patron du pays et protecteur de cette église naissante ». Tout l’avenir de la Nouvelle-France lui est confié. En 1633, les jésuites remplacent les récollets, mais Joseph demeure le dernier  recours. En 1637, sa fête prend des allures de fête nationale en Canada. En 1660, le père Vimont, écrit : «La pensée de s’établir en la Nouvelle-France s’accompagne de la résolution de s’en remettre à saint Joseph.»

C’est exactement ce qu’ont fait plusieurs pionniers de la Nouvelle-France dont Marie de l’Incarnation. Alors qu’elle était encore à Tours en décembre 1633, elle rêve de Québec où elle est accueillie par un homme, le « gardien du lieu » qu’elle identifiera comme saint Joseph.

À la même époque, une autre jeune veuve, Madeleine de La Peltrie, d’Alençon, malade au point d’expirer, se sent inspirée de faire le vœu à saint Joseph de donner sa fortune et d’aller en Canada si elle est guérie. Ce qui se réalise. Madeleine vient alors à Tours chercher  Marie, qui se trouvait en prière à notre ermitage Saint-Joseph, au moment où lui arrive la nouvelle en février 1639.

Marie de Savonnières, une ursuline de 22 ans qui désire en secret accompagner Marie de l’Incarnation, fait le vœu de prendre pour nom Marie de Saint-Joseph si elle est choisie. C’est le cas. Le navire sur lequel embarquent les religieuses et Madeleine de La Peltrie se nomme le Saint-Joseph, de même que le nouveau «séminaire» des ursulines à Québec.

À une époque où les religieuses cloîtrées ne quittaient jamais leur monastère, Marie de l’Incarnation a été avisée de la pertinence de son projet vers la Nouvelle-France par l’intermédiaire d’un jésuite qui lui envoie la Relation de 1634 - réclamant des maîtresses d’école pour les Amérindiennes – avec une image de la carmélite Anne de Saint-Barthélémy qui avait quitté son carmel espagnol pour fonder celui de Tours, puis était partie en Flandre. Or le Carmel entretient une grande dévotion envers saint Joseph depuis sainte Thérèse d’Avila qui aurait sorti le père de Jésus des oubliettes du Moyen-Age[5].

Ainsi, de Tours est venue Marie Guyard-de l’Incarnation et ses émules qui ont formé des générations d’institutrices et de mamans canadiennes qui ont invoqué saint Joseph dans leurs prières. C’est pourquoi le regretté monseigneur Beaumier, de Trois-Rivières, disait que le petit ermitage Saint-Joseph du XVIIe siècle à Tours était l'ancêtre du grand Oratoire Saint-Joseph du XXe siècle à Montréal[6]. De mon côté, j'aime à penser que, de mères en filles, de maîtresses en élèves, de Marie de l'incarnation jusqu'à Clothilde Foisy et à son fils, le petit Alfred, futur saint André de Montréal, saint Joseph a toujours vécu dans le cœur de ses amis. Par ailleurs, si la tradition des ermitages dédiés à saint Joseph dans les monastères de France était florissante au XVIIe siècle, il semble bien que l'ermitage de Tours soit le seul qui demeure en bon état, car - grâce à monseigneur Beaumier et à ses amis de Tours - il a été reconstruit à l'identique en 1985.

Françoise Deroy-Pineau

Mai 2011

 

 



 

 

 

 



[1] Cet article s’inspire d’un autre paru en mai 2011 dans la revue l’Oratoire de l’Oratoire Saint-Joseph de Montréal.

[2] Voir le programme des animations le moment venu sur  le site < http://www.ligeris.com/  >.

[3] Construit vers 1628, après la fondation du monastère des Ursulines de Tours en 1622 et leur installation à la « Petite Bourdaisière » en 1625.

[4] Ces lieux de mémoire sont gérés par l’Association Touraine-Canada et pour la « Petite Bourdaisière » par les Ursulines de l’Union Romaine. Voir l’Encyclopédie virtuelle de l’Amérique française  < http://www.ameriquefrancaise.org/fr/article-407/Lieux_de_m%C3%A9moire_de_Marie_de_l%E2%80%99Incarnation_%C3%A0_Tours.html#4 >

D’autres lieux de mémoire franco-canadiens et franco-québécois en France concernent Jacques Cartier à Saint-Malo, Samuel de Champlain à Brouage, Jeanne Mance à Langres, les cimetières de Vimy et de Dieppe, … Tous les pionniers de la Nouvelle-France sont concernés. Voir les douze livres de la collection Ces villes et villages de France, berceau de l’Amérique française publiés par la Commission franco-québécoise sur les lieux de mémoire communs, 2008-2011. Le souvenir de Marie Guyard de l’Incarnation se trouve dans le numéro 6 « région Centre » à paraître en 2011.

[5]  Cf Jean Delumeau,  1990, Histoire des pères et de la paternité.

[6] Beaumier, Joseph-Louis, 1979, Le souvenir de Marie de l’Incarnation à Tours 1939-1979. L’Ermitage Saint-Joseph, Trois-Rivières, éditions du Bien Public.

 

Touraine Canada

Envoyer Imprimer PDF

TOURAINE-CANADA

L’ETE 2011 sur les lieux de mémoire de Marie Guyard (de l’Incarnation)

 

Visite du quartier de Marie Guyard : sur demande à l’Office du tourisme

 

Visites de l’ermitage Saint-Joseph : 9 et 10 juillet, 20 et 21 août. Rendez-vous à 15h30 à la Petite Bourdaisière, 2, rue du Petit Pré à Tours.

 

Visites de la Chapelle Saint-Michel : s’adresser 2 rue du Petit Pré

 

Récitals à la Petite Bourdaisière organisés par l’Association Marie Guyart et les sœurs ursulines 

Mardi 5 et 19 juillet à 20h30

Samedi 9, dimanche 10 et 24 juillet à 17 h

« Entrez au cœur de l’hiver québécois avec les mots d’une tourangelle, Marie Guyart de l’Incarnation, Mère de la Nouvelle-France. Entourées de textes et chansons de poètes tournoyeurs de musique comme Gilles Vigneault, Félix Leclerc et Claude Léveillée, ses lettres vous feront vivre les premiers temps d’un pays de glaces et d’espaces. »

Conceptrice et lectrice Lucie Barlett-Jeffré, de l’Université Laval de Québec

Chanteuse soprano : Suzanne Julien, Ursuline de Québec

 

Journées européennes du Patrimoine à Tours à l'occasion des 50 ans du lieu de mémoire de Marie Guyard de l’Incarnation (Chapelle Saint-Michel) et des 25 ans de l'Ermitage Saint-Joseph, : samedi 17 et dimanche 18 septembre

 

 - Samedi 17 : Visite guidée sur l’ensemble du site.

  Permanences à la Chapelle Saint-Michel 10h-midi – 14h – 18h

 

 - Dimanche 18 : 11h00 chapelle Saint-Michel  et ermitage Saint-Joseph,  Plain-chant et motets français des XVIIe et XVIIIe siècles par les élèves du département de musique ancienne du Conservatoire de Tours. Animation du département d’art dramatique.

 

  14h à 18h : Petits concerts sur trois sites par les élèves du Conservatoire de Tours

 

- chapelle St Michel : musique baroque française

- cour « IIIème république » : chansons des années 30 (ensemble de cuivres et bois)

- cour d’honneur (entrée rue des Ursulines) : concert de jazz

  


 

Pour toute info plus complète sur les lieux de mémoire de Marie Guyard de l’Incarnation :

Sites internet :

-      http://www.carrefourkairos.net/minc/chapelle_saint_michel_tours.htm

Pour infos plus personnalisées : < Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. > ou Marie-Claire Grangeponte 02-47-05-83-79

 

Les Amis de Jean Talon

Envoyer Imprimer PDF

Les Amis de Jean Talon vous convient, le 5 mai 2011 à 19H, à la conférence intitulée : L'intégration politique des First Nations et des Inuits au Canada, présentée par Sylvie Téveny.

Cette conférence sera donnée à l'occasion de l'inauguration de The Knitted Line, revue thématique de Siences Po Reims.

Bulletin d'inscription en cliquant ici.

 

 

ACANAMI

Envoyer Imprimer PDF

L'association ACANAMI vous propose une soirée exceptionnelle

ACANAMI2011

 

Touraine Canada

Envoyer Imprimer PDF

Dans le cadre de l’assemblée générale annuelle de Touraine-Canada une conférence publique donnée par Bernard Chevalier, historien, ancien président de l'Université François Rabelais de Tours sur :

 

La contre-réforme militante à Tours pendant la jeunesse
de Marie Guyard de l'Incarnation (au début du XVIIe)

 

Dimanche 23 janvier 2011, 15h30

 

Au « Carmel » salle Saint-Gatien (ascenseur vers l’étage)

13 rue des Ursulines, à Tours

à côté de la Chapelle Saint-Michel.

 

Rappelons que la Chapelle Saint-Michel est le  lieu de mémoire franco-canadien de Marie Guyard, dite de l’Incarnation (Tours, 1599 – Québec, 1672), partie en Nouvelle-France en 1639. Femme d’affaires, mystique, mère de la Nouvelle-France, elle est une des personnalités majeures du Canada où elle a introduit l’enseignement des jeunes filles et celui de la langue française. L’association Touraine-Canada qui fête ses cinquante ans en 2011, gère et anime la Chapelle Saint-Michel.

 

 

Assemblée Générale Touraine Canada

Envoyer Imprimer PDF

Chères amies et chers amis,

 

Le Conseil d’administration de Touraine-Canada vous informe que l’Assemblée générale ordinaire de notre association aura lieu

Dimanche 23 janvier 2011 à 14h30

Au « Carmel » (restauré, devenu Maison diocésaine), salle Saint-Gatien (ascenseur vers l’étage), 13 rue des Ursulines, à Tours, à côté de la Chapelle Saint-Michel. Ordre du jour :

-          rapport financier et budget prévisionnel

-          élection de nouveaux membres au CA s’il y a des candidatures

-          rapport moral

-          questions diverses

Les personnes désirant entrer au sein du CA sont priées de bien vouloir adresser à la présidente, une lettre de candidature, avec leurs motivations.

 

L’assemblée générale sera précédée d’un

repas convivial à 12h45(1) au « Carmel »

(ancien réfectoire, rez-de-chaussée).

Participation aux frais : 30 € par personne.

 

À l’apéritif, Monsieur Marc Lortie, ambassadeur du Canada à Paris(2) remettra à nos anciens vice-présidents, messieurs Pierre Leveel et Pierre Lecompte, un témoignage du Canada rendant hommage à leur dévouement de plus de quarante ans depuis la fondation de notre association en 1961, en présence de madame de La Rochefoucauld, vice-présidente déléguée de France-Canada,

 

A 15h30, conférence publique du professeur Bernard Chevalier, historien : « La contre-réforme militante à Tours pendant la jeunesse de Marie de l'Incarnation ».

 

Bulletin d'inscription disponible en cliquant ici.

 

Avec nos meilleurs vœux pour la nouvelle année et dans l’attente de notre prochaine rencontre, croyez, chères et chers amis, en mes sentiments dévoués.

 

Françoise Deroy-Pineau

Présidente de Touraine-Canada

 

                             

(1) A la demande de plusieurs de nos adhérents, la messe traditionnelle en l’honneur de l’entrée chez les Ursulines de Marie Guyard sera célébrée à la Cathédrale à 11h, ce même dimanche..

(2) Au moment où nous rédigeons ces lignes, la présence de Monsieur l’ambassadeur est à confirmer.

 

 

Touraine Canada

Envoyer Imprimer PDF

Touraine-Canada cultive l’amitié franco-canadienne

 

 

Tous les ans, des Canadiens  font un séjour en Touraine et Touraine-Canada leur propose de donner une causerie sur un sujet de leur compétence concernant le Canada. Après la partie culturelle, le conférencier est invité à échanger autour d’une bonne table. Des relations amicales s’établissent à chacune de ces occasions.

 

Chaque année, des membres de Touraine-Canada vont l’été au Canada pour découvrir le pays et rencontrer des Canadiens.  Il ne s’agit pas de voyages organisés,  mais d’initiatives personnelles, encouragées par l’association Touraine-Canada, souvent à partir d’un ou plusieurs thèmes :

-          sur les traces de Marie Guyard de l’Incarnation (Tours, 1599 – Québec, 1672) (2008)

-          visite des grandes usines hydro-électriques  du Québec (2001)

-          découverte des grèves du Saint-Laurent  (2007)

-          observation des baleines (2009)

-          le patchwork en Ontario (2009)

-          André Breton au Canada (2009)

-          les chutes de Niagara (2010)

-          les feuilles d’automne (2006, 2008, 2010)

-          les grandes villes : Montréal, Ottawa, Québec, Toronto (deux ou trois villes chaque année)

 

Les chambres d’hôtes sont toujours privilégiées pour mieux connaître et échanger avec les Canadiens. Une madame Chouinard offrant l’hospitalité dans sa belle maison au cœur d’un coin perdu de la forêt gaspésienne était d’autant plus enchantée de nous recevoir que nous lui apportions des documents sur le lieu d’origine de son ancêtre en Touraine.

 

Mais en 2010, il y a eu du nouveau.

-          Il s’est passé quelque chose de spécial avec Elizabeth de Vancouver que nous avons revue plus souvent et qui nous attend en Colombie britannique. Nous irons un jour, c’est promis.

-          Sarah et son fils Michael qui nous avaient reçus en 2009 sont venus de leur ferme ontarienne nous rendre visite en Touraine. Pour eux, comme pour nous, le moment a été chargé d’émotion. Nous avions adoré leur maison. Ils ont aimé la nôtre. Ce fut un grand moment.

 

Les mots sont bien pauvres pour laisser transparaître l'émotion qui nous prend lors des repas partagés. Comme il est heureux de pouvoir se comprendre au-delà des langues et des continents ! Sarah mange chez elle en Ontario dans des assiettes en vieux Quimper mais ne parle pas français. Elizabeth nous avait fait une causerie qui nous avait tellement enchantées qu'on avait eu envie de la revoir sous la forme d'un repas en commun. Toujours les repas, source de convivialité !

 

Nous avons pris conscience que ces petits instants de fraternité franco-canadienne construisaient une grande, solide et durable amitié entre nos deux pays.

 

Martine Arnault et Marie-Claire Grangeponte

 

 

Touraine Canada

Envoyer Imprimer PDF

Programme de touraine-Canada pour décembre 2010

Conférence de Françoise Deroy-Pineau (biographe des pionnières de la Nouvelle-France)

sur l'étrange destin de Frère André ou comment saint Joseph est passé de l'ermitage de Tours à l'oratoire de Montréal

Mercredi 1er décembre 2010 à 17h30
Auditorium - Bibliothèque municipale de Tours
Pour info : 02-47-05-83-79 ou 02-47-05-53-15

ENTREE LIBRE

 

Dîner-conférence  lundi 13 décembre 18h.

Les Canadienset les amis du Canada sont bienvenus.

Sujet : "La ville de Tours du temps de Marie Guyard de l'Incarnation" (XVIIe siècle)

Conférencier : Pierre Leveel, célèbre historien tourangeau

La causerie sera suivie d'une période de questions.

Merci de s'inscrire avant le 6 décembre auprès de la présidente.

Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.  

 

 

 

 

 

 

Les Amis de Jean Talon

Envoyer Imprimer PDF

Les Amis de Jean Talon vous convient au vernissage de l'exposition et au lancement de la saison « L’Arctique et les enjeux climatiques : dernières nouvelles de l’ours polaire » à la Bibliothèque municipale Georges Pompidou, le samedi 18 septembre 2010 à 17h30.

 


Pour obtenir plus d'informations et accéder au programme complet, cliquez ici.

 
Page 1 de 2